Vastelaovesleedjes E

Umhoeg Thosblaad

A B-C D1 D2 D3 E F-G H I1 I2 J K L M N-O P R-S T1 T2-U V1 V2 W1 W2 Z-2011

Ein bietje van dit

 

Ik zeuk ein aardig vlemke, `t kan neet gaeve waat;

Maar neet z'n Diek Medemke, en auk gen Lattekaat;

Ik hoof gen Mona Lisa, det is mich te kmpleet.

Maar auk ein gekke Triena, det wil ik leever neet:

 

Refrein:

Maar met ein bietje van dit en ein hempelke van det.

Bin ik kntent, iejao, bin ik tevreeje;

Met ein bietje van dit en ein hempelke van det.

Is `t leid alweer geleeje.

En wetste wie, wao, waat of wae.

Zo tsse simfonie en hoempa-tded,

Met ein bietje van dit en ein hempelke van det.

Bin ik kntent, iejao, bin ik tevreeje.

 

Al haet `t maar ein kletske van alles waat ik woel.

Ein bietje van ein pletske en eine roje kol.

Neet nder dozend waeke, maar leefs gen alde tt.

Gen deensmaag van d'n daeke, maar auk gen ot de gt.

 

Wrd: Ad Pollux.

Mezik: G. Aerts.

Jaor. 1970

Ein ech Venloos maedje

 

Enne jong ot 't Weste

woel vreje in Venlo,

't vreje zoot um in 't blood.

Wie hae zag taege 't maedje

Hou van mij toch 'n beetje",

toen zag um det maedje ens good:

 

Refrein:

Ein ech Venloos maedje

Det helt 't meis van 'ne Venlose jong.

As te vrgs, schat, zek hilste van mich,

Zaet 't direk mit zien leefste gezich:

Ein ech Venloos maedje

Det geit neet wit van hos.

Want allein in Venlo,

Dao veult det zich thos!

 

Enne jong ot 't Noorde

dae brandde van leefde

veur 'n maedje van 't Venlose land.

Toen hae schreef 'n breefke

nao zien hertedeefke

Toen brach zej um aan het verstand:

 

Als dan enne jong kwaam

ot eige gewes,

veulde het zich toch zo klein.

Wie hae vroog te trouwe,

't Zal dich neet berouwe,

Toen zong 't hil blie dit refrein:

 

Wrd en meziek van R. A. J. Schweizter.

Oet 't leedjes bukske Vastelaovend 1948.

Ein jaor

 

'k Heb waeke gewach

en 'k heb waeke gespaard

'k Heb waeke de leedjes geznge

Maar noow is 't euver

Mien tesse zien laeg

En weg is de lch ot mien lnge

't Letste waat ik

nog wil zinge misschien

Is det 't weer haos

Vastelaovend meug zien

 

Refrein:

Want euver ein jaor, staon we weer heej

Ein jaor allein

'n Jaor det kin vleege

't Is zo veurbeej

Veur we s misse, zien weej weer beejein

'k Heb lang mtte zeuke

Maar gister heb ik

In Venlo de leefde gevnde

Wie ech 't ouk veult

In dit deil van 't jaor

Is leefde aan dreej daag gebnde

Dus wachte we gewon

Op de volgende kir

Wies dan en veurluipig

Zeen weej os neet mir!

 

Zang: Christel Wouters en Bart Houtermans

Jaor 2004 Plaats 2

Ein maedje ot Tegele!

 

Mit vuul maedjes bin ik thos gekmme,

Det ging altid gans normaal,

Wao ik ouk mei kwaam, 't ks niks bmme,

Maar de letste kir toch waal,

Ze zoge mich neet staon, waat heb ik toch gedaon?

Ik bin te wid gegaon:

 

Refrein:

Wae is mienen hertendeef? Och d'n oedel, astebleef.

Ein maedje ot Tegele!

Det is gans nao miene zin, maar 't kwaam d'r thos neet in.

Ein maedje ot Tegele!

En nao mien geklaag, jao, van heej wies Den Haag.

Dach ik: 't baat gen fluit.

Maar door die nieje grens is dae sjat van mich inens.

Ein maedje ot Venlo-Zuid!

 

Maedjes wao ik vruuger mei verkirde.

Kwaame euveral vandaan.

Det ging good wies miene pap miech lirde:

Km neet mit ein Tegels aan.

Maar zienen brave zoon, dae ks d'r niks aan doon

't Loog aan zien hormoon:

 

En mien jngste broor dae vreejt in Velde,

Maar ouk det veel neet zo good.

Wie ik um toen mien verhaol vertelde.

Kreeg daen breur weer nieje mood.

Hae haet mich gruts verklaord: vanaaf de Noordepaort.

Spraek ik van Venlo-Noord:

 

Wrd & Mezik: Peter Jansen.

Zang: Peter en Wim Janssen.

Jaor: 2001 Plaats 2.

Ein ttje friet

 

Wannier `ne jng op einen bal.

Ein aardig maedje kinne liert.

En `t bruudje ;ach ens taege um.

Dan is dae knl toch zo verierd.

Ein ougenblik daonao zuut m'eur

Al same drei-je op de vloer;

En nog is neet d'n dans gedaon.

Dan fluustert hae al in zien oer:

 

Refrein:

Ein ttje friet, ein ttje friet.

Det goon ik haole dich sebiet;

Al wuurte nderwaeg ouk kald.

De wets wievuul ik van dich hald.

Ik haol hj op d'n hook sebiet.

Veur allebei ein ttje friet;

Veurdet de niejen dans begint.

Bin `k truuk, mien kind!

 

`nen Alde stuup geit met zien vrouw.

Nog nao d'n Aldewieverbal;

Zien vrouw die springk zich dalik meug.

Maar hae vindt det spektakel knal.

Dan zaet zj nder `t danse door:

"Ik bin zo flouw, gaon van de zk!"

Hae steit direk veur eur gereid.

En klop eur vrint'lik op d'n rk:

 

Meziek en wrd: M. Cornet.

Jaor:1949

Ein twi hup

 

Refrein:
Ein ... twi ... hup op de slup, dae haet gn klage.
Ein ... twi ... hup op de slup, det zit weer good.
't Zien sterke bein die moje maedjes kinne drage.
Ein, twi, hup en neet in de knup, det zit weer good !

't Maedje waas zo schon, 't makde mich gans verlaege.
Maar Sjang deej dodsgewon, dae ks d'r hil good taege.
Hae zag allein maar : Hup, toen zoot 't beej um op de slup.
Ik dach : Uich hae, kik dao, doot dae det maar ens nao.

Sjanetje dach : Ik vind , nw zal ik 't maar ens waoge.
D'n baas is waat gewind, ik hoof 't neet te vraoge.
En mit ein 'ein, twi, hup !', zoot 't toen beej um op de slup.
Daen alde dach : Uich ht, waat duit det det toch net !

Tekst: Ad Pollux - muziek: Frans Verhofstadt
Zang : Hay Crompvoets
Jaor: 1975 Plaats 1

Ein Venloos Maedje

 

Refrein:

Ein Venloos maedje, z'n aardig kind

ein Venloos maedje, wuurd gaer bemind

ein Venloos maedje, wies ch auk gaer

de waeg in 't stedje jao van plezeer.

 

Dao is jao gen stdje in `t ganse land.

Wao `t maedje is zo sjarmant.

En trefste z'n kind aan, dan in de stad.

Znne lekkere, leeve schat.

Vraog dan aan det kind, wet gj hj de waeg?

Bin gaar neet vreg, waog die kans.

Want is `t dan gen hellevaeg.

Ik weit zeker, de kriegs sjans.

 

Haet z'n kind veur good ziene vaste sjans.

Wao het op alle bals mit dans.

En wao het mei nao de kino geit.

Of op ein tumpke steit.

Dao pleit `t dan veur bj zien mam en pap.

En neemp `t dich mit nao zien hoes.

Pas dan good op: `t wies dich rap.

De waeg nao `t stadhoes.

 

Meziek: H. Verhagen.

Wrd: L. Winters.

Eine grote of eine kleine

 

Km minse, luuster nao s leed

nthald `t good, vergaet `t neet:

We laeve allemaol maar eine kir!

Wannier ste op ein beinke steis

Haos nao `t pierekempke geis.

Dan wilste waal, maar och, `t geit neet mir.

We gaeve um dus nw nog efkes gaas,

We zegge proos, en hffe allemaol `t glaas.

 

Refrein:

Eine grote of eine kleine, en we pakke d'r nog eine

Want wej lste um toch allemaol zo gaer

Eine grote of eine kleine, en we pikke d'r nog eine

Van je ein, twi huppela, dao geit-te haer!

 

Al is ze grot, als is ze klein,

D'n echte preuver vindt um fijn.

`t Krageknpke zit um in de waeg.

Hae amuseert zich tot en met

Geit neet veur `s morges vrueg nao bed.

`t Lif zit vol, de portemonne is laeg.

Hae moemelt nder `t nao hos toe gaon:

Had ik d'n allerletste nw maar laote staon.

 

Ein rundje hj, ein rundje dao.

Wae haet besteld, `t nae of jao?

Det is veur mich! zo rup ein leeve Trees

`t Wiegelt langszaam op en neer

Daen alde pik d'r zich nog veer

En zaet: det wuerd betaald door vader Drees.

Wej viere fees vanaovond, det `t kraak

Laot kmme nw ein rundje veur de hile zaak.

 

Wrd en Mezik:

Sef en Lei Hendrikx.

Eine kier

 

Refrein:

Z'n tot beer veur ein dbbeltje.

- Weej krige haos de traone in de auge -

Z'n tot beer veur ein dbbeltje.

Al waas `t maar veur eine rotte kir.

Weej zien neet van d'n heb.

Maar ndertsse.

Ein dbbeltje de klep det zoele we lste.

Z'n tot beer veur ein dbbeltje.

Veur daen eine kir, veur daen eine kir.

Want morge, nae morge, dan hoof `t neet mir.

 

"t Is noow einmaol zo gelaege.

Det mt toch eine kir gezag.

Daen dors dao kinne weej neet taege.

En daorum hadde weej gedach.

`t Is noow einmaol in `t laeve.

Zoe wie `t dkker wurd gezag:

`t Is zo zalig um te gaeve.

En daorum hadde weej gedach.

 

Wrd: Ad Pollux.

Mezik: Fr. Wetjens.

Jaor 1968

Elf op Elf

 

Ik zeen de klok weer tikke
Ik kik al gans dn daag
Vergaet noow haos te bikke
De kriebels in mien maag
Ik meug t ech neet misse
Dae wizer kump draan
Dae wies dan wies hae wiejer wies weer 2x elf aan
Elf op Elf, daen tied dae is toch waan
Elf op Elf, dien fijnste pekske aan
Elf op Elf, ouk door t ganse jaor,
Um Elf euver Elf is dae Joeksigheid weer dao
Secondes tikke weg, ik heb t ef neet mir
Tikke-takke Tikke-takke, zing nog eine kir
Elf op Elf, t fees is noow begs
Elf op Elf, umdesse feeste ms
Elf op Elf, noow houw ens op die kis
t Is Elf euver Elf, wies t twelf euver is
(Neet ein klok ter waereld, det zien dr ech waal mir
Dus vier ik elf euver elf euver elf euver elf euver elf euver elf 24 kir)
Gaon dk ens op vekansie
Nao moei moei ingeland
Dao veul ik mich toch zo bliej
Um elf op tin want
In Venlo luuje klokke
Ik veul mich weer de kloon
Dan vier ik vastelaovend vas wie venlonaere doon.

 

Wrd en mezik: Tim Peeters

Zang: Noud Janssen en Tim Peeters
Jaor 2012 gedeilde 2e plaats

Elf van elf

 

Riek en erm, jnk en ald

Venlonaere blif neet kald

Sloet g aan, mit g vaan

Bj zze Jocus-Haan!

 

Refrein:

Elf van Elf, sprik vanzelf

Kump 'nne joeksigen tid.

As Jocus' Haan zien leedje kreit

De greeke jao ten spiet.

En dae nog haet, ech Venloos blood

Dae strek ziene nek en kreit ens good

Nw alle zrg opzie och luu

Kukeleku, Kukeleku, Kukeleku!

 

Weg mit zrg, leef en leid,

Luuster waat dit haenke kreit.

Doot as ziet ge verruuk

Dit oor kump noit mir t'ruuk.

 

Allemaol, krei ens mei

Klinke mt 't op straot en wei.

In caf, zaal en hos

Tot baove op 't stadhos.

 

Wrd: L. Winters

Mezik: H. Verhagen.

Jaor 1936

En... 'n leedje

 

Refrein:

'n Kusmoel, 'nne lach, en 'n leedje

Ein golde straol maoneschien

'Nne wals, beej ein kers, 'n dineetje

Waat kan d'r nog moeier zien.

Eeder jaor, eeder oor, fijn genete

Laot det zien s laeveswies

Dus plk eedren daag, zo lang as 't maag

Heej in s paradis

 

Weej hebbe ut same baeter as oit

Kntent aevel is me haos noit

Maar biste tevreje dan is det vuul waerd

Want dan heste d'n hemel op aerd

 

Os laeve wuurt van te veure bestump

Geneet dus van waat d'r auk kunp

De kleine dinger vergit me zo dk

En toch bringe die hil vuul gelk.

 

Jaor:1979

 

 

 

 

 

 

Ein bietje van dit
Ein ech Venloos maedje
Ein jaor
Ein maedje ot Tegele
Ein ttje friet
Ein twi hup
Ein Venloos Maedje
Eine grote of eine kleine
Eine kier
Elf op Elf
Elf van elf
En... 'n leedje