Vastelaovesleedjes M

Umhoeg Thosblaad

 

A B-C D1 D2 D3 E F-G H I1 I2 J K L M N-O P R-S T1 T2-U V1 V2 W1 W2 Z-2011

Maar as ut weer aswoensdag is

 

Refrein:

Maar as ut weer aswoensdag is

Dan doon ik weer gewon

Ik ks gen vraemde maedjes mir

Ik weit weer persies wao ik won

Dae kater dae nao dreej daag fees

Met mich nao hos is gegaon

Dae vermoeffel ik in de hiringslaai

En dan is ut gedaon

Dae vermoeffel ik in de hiringslaai

En dan is ut gedaon

 

Ik bin kapot van vastelaovend.

Jao det vier ik toch zo gaer.

As die daag zien aangebraoke.

Loup ik ein dreej-steinse moor umvaer.

Dan deut `d'n deze', was te neums zien bes.

Ik bin dan nog gewapter dan de res... Maar.

 

Maar as `t fees weer veur de deur steit.

Dan krig ik `t weer opniej.

Wannir ik Jocus-haan huur kreije,

Dan bin ik net as ein kind zo bliej.

Dan duik ik in d'n alde kleierkas,

En speul ik weer veur dreej daag de pijas... Maar

 

Wrd: en Mezik: Giel Aerts.

Jaor 1977  

Maar, waat einen bums!!!

 

Wie Juupke woort gebaore, toen waas hae bes waal flink,
maar waas vaerder gans geznd.
t-Is haos neet te verklaore, maar noow haet deezen bink,
Waal einen bums van elf pnd.
Maar. maar .maar waat einen bums!!!
Dao bisse beslis neet mei gebaore
De vruugs dich aaf wiesse aan zoewaat kumps.
Wie kin znnen bums zo zien gewaore?
Ik wil neet zegge, dette dich neet steit.
Want ik vind um bes waal gaaf
Maar wao t mich vuul mir um geit.
Wie kumpse dao vanaaf???
Maar.. maar.. maar waat einen bums!!!
De vruugs dich aaf wiesse aan zoewaat kumps
Wie alder hae maag waere, det leet toch veur de hand.
Des te zwaorder wuurt dae las.
Noow hoort ik pas bewaere, dae greujt nog naovenant.
Wies det zien muts um neet mir pas.

 

Wrd en mezik: Wim Roeffen

Zang: Rob Deenen, Ren Drke en Luc Stikkelbroeck
Jaor 2012 plaats 4.

 

Manne meine


As manne noow ens zagte waat ze dachte
Maar nae, det doon die mansluuj neet.
Van vrouwe aevel kinse dan verwachte,
Die kmme toch waal alles aan de weet.
En daorum is ut ouk neet gek,
Det waat weej noow hebbe ntdek:

refrein:
Manne meine det weej veur dn hoshald zien,
vergaet t maar, nog neet misschien.
Maedjes zo wie weej, die hebbe mir in hos,
En dao bliefse dan toch neet mei thos?
Alle wisheid, zo gezag, die hebbe weej in pach.
Manne meine ouk nog det ze slummer zien,
vergaet t maar, det is maar schien.
Weej zien neet allein maar van ein baeter soort,
Maar hebbe ouk.., maar hebbe ouk..,
Maar hebbe ouk nog ens t letste waord.

As manne maar ens wiste waat ze woele,
Det waas veur s ein grot gemaak,
Want noow wet genne mins waat zeej bedoele,
Misschiens leet heej veur s ein nieje taak?
t is zo krmp wie ein banaan
Maar zeen dr s maar waal veur aan:

 

Wrd en mezik: Wim Roeffen

Zang: Mirjam van Elderen Jozanne van der Velden Simone Driessen Bernie Billekens
Jaor 2014 plaats 1.

Meksikaanse wals

 

Pedro dae waas ens in Vendelo

Preufde `t lekkerste beer.

En wieje truuk waas in Meksieko

Wol dae det greike weer.

 

Refrein:

Ik wil gen tekielja, genne wiskie of rum

En zeker van water dreij ik mich um.

Gaef mich maar ein vaetje van.

wie hit det auk weer...

Maar volges mich lik det

verdlmes vul op beer.

 

Pedro dae waas op de smaak verleef

`t Jungske had `t neet mir.

Dch aan det kraenke waat aope bleef.

En druimde kir op kir.

 

Beej Manuela dao zitte good.

Dao vergitte dit leed.

Want asse naeve tekielja zoot.

Dan weit ik `t nog neet.

 

Wrd: en Mezik: Win Janssen.

Geznge: Hay en Paul Peeters.

Jaor 1986  

Mellekboer

 

Refrein:

Mellekboer.........

Weej hoove niks van dich vandaag.

Niks van dich vandaag van diene zuvel.

Mellekboer........

Neem dich maar eine snipperdaag.

En laup met diene zuvel nao d'n duvel.

Weej mtte genne mellek, gen bttermelksepap.

Met vastelaovend krige weej s pepke van d'n tap

Mellekboer........

Weej hoove niks van dich vandaag.

Niks van dich vandaag van diene zuvel.

Hae leep met volle flesse stuupke aaf en stuupke op.

En euv'ral wao-e kwaam kreeg hae de kous op ziene kop.

Hae snapde neet waoveur.

Toen zooge `t geschreve op ein deur.

 

Hae kreeg allein de laege flesse veur `t statiegeld.

En euv'ral wao-e kwaam woort um `t zelfde weer verteld.

Gen pepke van de koe.

Maar pepke van d'n tap.

Det had dae vastelaovend um gelap.

 

Wrd: A. Pollux.

Meziek. Fr. Wetjens.
Jaor: 1972  

Merieke en ziene huzaar

 

Wie de huzare nog in Venlo ware

Wonde dao ein knappe maag.

As die soldaote reje door de straote

Op dae schone schlkskes-daag,

Dan stnd Merieke aan de deur te kike,

Kleurde wie ein klapros in de zn.

Det is de ware, dachte die huzare

En dan zng 't ganse escadrn:

 

Refrein:

Aoh Merieke, leeve schat

Allermoiste maedje van de ganse stad

Zek mich as te van mich hils

Of des dich vanaovend met mich wandele wils.

As de klok sleit zeve slaeg,

Staon ik op 't tumpke van de Pnniewaeg.

Ik bring dich ein buuske blome mei

Geplk op de Piottewei.

Ik bring dich ein buuske blome mei

Geplk op de Piottewei.

 

Wie die huzare weggetrokke ware

Wonde heej ein joeksig paar.

Het waas Merieke en hae hoot Lewieke,

Hae waas einen ald-huzaar.

As zeej dan same aan 't praote kwame

Euver waat 't laeve had gebrach,

Dach hae tevreeje, wie hae lang geleje

Taege zien Merieke had gezag:

 

Wrd: Frans Boermans

Mezik: Frans Boermans

Jaor: 1979  

Met mooder mei

 

Menke had de tasse en telders aafgewasse.

Menke poetsde ouk nog fijn de schoon.

Klopde alle matte en schelde de petatte.

Mooder zag: "Now raoj ens waat weej doon?".

 

Refrein:

En now maag 't menke moei met Mooder mei.

Hoera, hoera, met Mooder mei.

En det vindt hae toch zo fijn,

Want hae is neet gaer allein.

En wao geit 't menke dan met Mooder haer?

Hoere, hoera, met Mooder haer.

In d'n optoch lekker mei met de mezik.

Danse door det Jocusriek.

 

In zien beste pekske en met gewasse nekske.

Hrkes haete netjes in de schei.

Mooder met 't ventje zo same aan 't hendje.

Maar, waat haet 't menke zienen dreij.

 

Mooder zal, det wette, ouk good op menke lette.

Anders kump 't kaerelke nog kwit.

Alle vreejgezelle die geite det vertelle

Want dan weite die det ouk op tid.

Meuderke leef

 

Och Pap, mien mam haet mich verwete,

Ik meug neet met de jungskes gaon;

Dan zoel ik gaer ens wille wete,

Waat heb gej vrueger dan gedaon?

 

Refrein:

Meuderke leef

Ik bin zoe gek op dees drej dage

Meuderke leef

Ik zal mich good gedrage

Och z'n lekker muulke duit mich good

Dan kriegste de kriebel in dien blood

Meuderke leef

Al drink ik auk ein glaeske beer,

Bin maar gers

Morge vruug zeen ik ch weer.

 

Biste z'n ech good Venloos maedje

Dan trek-ste toch gen greekgezich;

Al ks hae auk ein ander blaedje

Hae dink toch altied irs aan dich

 

Zuuste eine schat van doezend waeke

Al is dien kpke auk waat kaal.

Begint dien hert inens te spraeke;

Ach, leve mins, det wet ge waal!

 

Wrd en Mezik: J. Kaandorp en P. Haayenmaaien. 

Mieke de Woep

 

Refrein:

Mooder, och Mooder

Mooder maak de deur ens aop

En kiek ens waat d'r is

Mooder, och mooder

Had ik neet gedach

Ik wis det ik `t wis

Ze staon der weer te hange

En ze hange weer te staon

Want Mieke de Woep zit op de stoep

En lut-er eine - ao, hao, ao, hao

Mooder, och mooder

Had ik `t neet, jao had ik `t neet gedach!

`t Zit der alzelaeve

Mieke de Woep

En noits ens beej um naeve

Maar altied weer beej Joep

En alle jnge kmme

Wie vleege op `t krot.

En Joep begint te roope

Hae hilt `t neet mir ot:

 

De ganse aovend zuus ste

Mieke de Woep

Beej Joep op de plevuuze

Met ziene gansen troep

De kriegs um met gn hnderd

Gn dozend paerd e-weg

En Joep dae zit te greeke:

"Waat is mich dt ein vrech!"

 

Wrd: Ad Pollux.

Mezik: Frans Wetjens.

Jaor 1973  

Mien snuupke

 

Ik zoog um in de binnestad,

Beej `t Weishoes stnd `t dao.

Ik dach uich det wurt miene schat,

En leep um stiekum nao.

En toen ik met um walse ging.

Zag ik wets dich wie leef ik bin.

Het reep: viva la mour,

Ik zng um in zien or.

 

Refrein:

Mien druupke, mien snuupke, mien leef rozeknuupke,

Ik hald zo vul van dich.

Mien fpke, mien drpke, mien leef lekker mpke,

Ik druim allein van dich.

Zo nder `t walse wil ik dich verklaore,

Wie vul ik van dich hald.

Dich huurs noow beej mich,

En ik huur noow beej dich,

Weej waere saame alt.

 

`t Is noow al wat jrkes haer.

Maar nog zin weej s leef.

Ik zeen dich altid aeve gaer.

Dich bis miene hertedeef.

En as weej saame walse gaon,

Zeen ik dich weer beej `t Weishos staon.

Dan dink ik aan daen tid,

En zing dan znder spit,

 

Wrd en Muzik: Jan Derijk.

Geznge: Jan Derijk.

Jaor 1984

 

Mien Venlo (Jaor 19??)

 

In Limburg dao leet ein stdje, zo praoper zo net en zo klein

dao gif 't auk leeve maedjes, die halde van joeks en gein

de hoofs neet te vraoge hoe hit 't, die vraog is wurkelik te gek

't is Venlo, mien Venlo mien plaetske, 't is Venlo die moie plek

Waat doon toch hj al die vraemde, in 't stdje van plezeer

neet meuilik is 't te zegge, want allemaol zien ze d'r gaer

ze zinge, ze hosse en fuive tot det de daag wurd gries

wj allemaol zien leuke druive en lache oz de mies

Of jonk of alt en verslete, ze doon allemaol mei

ze danse en springe en lache op 't gaasplein,de mer't en de hei

al hebbe we ouk gen cente, maar daoveur hebbe we mood

drum hebbe wj altied lente, drum lup hj alles zo good

 

In Venlo, in Venlo dao kriegs ste toch zon lol

In Venlo, in Venlo dao make ze dich gans dol

Oet Venlo, oet Venlo dao wil ik neet mier weg

AanVenlo, aan Venlo bin ik zo gehech.  

Mien Venlo (Jaor 2006)

 

Wie klein bis dich begnne

Dich hads toen nog ein moor

Maar ouk Flujas en zien vrouw die ware toen van de partiej

Zeej hebbe t verznne

En dachte, weej gaon door

Jao daorum bin ik nog altid bliej

 

Venlo, dich bis de stad wao ik van hald

Venlo, al bis dich noow ouk ieuwe ald

Ik zeen dich altid schiene

In de speegel van s Maas

Jao veur mich bliefs dich altid wie se waas

Venlo, dich bis mien stad wao ik van hald

Venlo, jao zonder dich krieg ik t kald

Ik blief alsmaar aan dich dinke

En gaon ouk gaer nao hos

Jao beej dich veul ik mich altid thos

 

Dich bis noow grot gewaore

Det pas beej deezen tid

Eine nieje boulevaar mt t gaon waere op die kaaj

Bis gans opniej gebaore

Det guuf ouk waal profi t

Maar geej weit neet wie ik mich begaaj

 

Wrd: Jos Buskens en Hay Geritz

Mezik: Hay Geritz. (Plaats 3-2006)

Geznge: Vic Suiker, Marius Suiker, Hay Geritz. 

Miene Kloon

 

De gelirde zag slum.

Weej krejeere veur um.

Z'nne niejerwetse kloon.

Waat ik noow doon of laot.

D'r wuurt euver gepraot.

Maar dao kan ik niks aan doon.

 

Refrein:

Det waas neet ikke maar miene kloon.

Dao kan ik niks aan doon.

Wao dae steit, wao dae geit, kumpse noeits aan de weit.

Daoveur is det 'nne kloon.

Det waas neet ikke, maar miene kloon.

Daomei heb ik niks van doon.

Zien gekuit, waate duit, schuuf me mich in de schoon.

Maar det waas is neet..... det waas de kloon.

 

Ik vreej heej, ik vreej dao.

Neemus duit mich det nao.

Alles te geliker tid.

En al liek 't g vraemp.

Ik staon noeits in mien haemp.

Want det zeg ik znder spit.

 

Miene kloon geit op stap.

Genne mins dae dan snap.

Det ik nrges bin gewaes.

Ik lig lekker in bed.

Zonder det eemus wet.

Det ik oore heb gepaes.

 

Wrd Ge van Beek en Mezik Sef Gubbels

Zengers Hay en Niels van den Ham.

Jaor 2001 Plaats 4 (Gedeilde).

Minse kinder waat ein maedje

 

Wie d'n ooievaar ens vloog

Door de zomernach

En in s stedje ein weegske zoog

Haet hae dao wat gebrach.

Wie de wisvrouw toen det klein

Aan ziene pap leet zeen,

Sloog dae verwaeze de hand inein

En houwde zich op de kneen.

 

Refrein:

Minsekinder, waat ein maedje,

Kik ens heej nao miene schat.

Weggeloupe van 'n plaetje,

't Schonste kind van gans de stad.

Kik, die auge, zuus die wange,

Uig die haor en waat ein lien.

Jao, zo kan allein ein Venloos maedje zien.

 

Wie det maedje mundig woord

En al hekskes droog.

Wie 't zien hertje mei boemse hoort

As 't ein jungske zoog.

Toen heb ik mien kans gewaog

't Veel gelkkig mei.

Ik heb um zien hert en zien hand gevraog

En kreeg ze ouk, allebei.

 

Zien we euver vieftig jaor

Ens 't golde paar

Steit veur s deur de mezik dan klaor,

Hermenie, fanfaar.

Als min vruiwke dao dan steit

Net wie ik, zo gris,

Kuum ik zo good en zo kwaod 't geit

Nog ens die alde wis...

 

Wrd: Frans Boermans

Mezik: Thuur Luxembourg  

Minse wie weej

 

Zek wet geej van dae'n eine.

Van dae ge wet waal wae.

Dae'n eine dae weej meine.

Zek wet geej det van dae.

Waat zien det toch veur minse.

Die doon waat dae dao deej.

't Waas toch waal te winse

Det die ware net wie weej.

Zo praoper en zo net

Aan s mankeert neet det!

 

Refrein:

As alle minse ens ware wie weej, wie weej.

As alle minse ens ware wie weej meuste zien.

Dan hadste gen gehoedel, dan hadste gen gedoedel

Dan goof 't niks wie ingelkes op aerd.

Dan waas d'r gen germmel, dan waas d'r gen geknmmel

Al strukelt auk waal ens 't beste paerd.

As alle minse ens ware wie weej, wie weej.

As alle minse ens ware wie weej meuste zien.

 

Geej mt d'r ens op lette.

Dao zien d'r heej auk beej.

Det zien auk van die nette.

Die zien auk net wie weej.

Nots valle op 't vtje.

Gaon neet euver de schreef.

Doon noeits naeve 't ptje.

Die zien altid aeve leef

Die zien d'r maar ein paar

Want luuj wie weej zien raar.

 

Dao hebste dae geweijde.

En dao dae'n tadewa.

Nw kik dae'n toegeneijde.

Dao beej dae faldera.

En uig die halve gare.

En auk dae koekelewie.

Nw zuus mich dao die rare.

En och nae die gekke prie.

Nw ja, weej zien maar bliej

Det weej neet zien wie die...

 

Wrd: Frans Boermans

Mezik: Giel Aerts

Geznge: Wiel Vestejns en Hay Cromvoets

Jaor 1988  

Mit de snt veuraan

 

D'r hoof heej maar 'n trummelke te klinke.

Laot staon ein ganse joekskepel.

Dan hove weej neet lang mir nao te dinke.

Want dan huie weej s mit 't ganse stel.

Weej zien as irste dan weer dao.

En gaon det trumke achternao:

 

Refrein:

En wae steit d'r dan, mit de snt veuraan?

Det zien weer weej, weej zien zo vreej.

Jao, as weej d'r zien, och dan geit 't d'raan.

Weej zien d'r as de kiepe beej.

Beej s thoes...., wuurt gesmoes.... det det s is aangelierd.

ze pap...., deej det knap...., want dae vnd det neet verkird.

En dao staon we dan, det is nogal klaor....

Want anders geit 't fees neet door.

 

Weej zien hil stiekum ot de hel gekraope.

Wie ens d'n duuvel hil deep sleep

Weej kste van de herrie toch neet slaope.

Umdet dae dao mit zien trummelke weer leep.

Hae zag: "Noow scheet dan toch ens op.

En zit die slaopmuts van de kop":

 

Lets kwaam d'r heej bezeuk van hoge hire.

En det had neemus s gezag.

Die kwame wie 't scheen um wat te viere.

Maar aan s hadde die hire neet gedach.

En toen opens, waas 't zo vaer.

Dao kwaam det trummelke weer haer:

 

Wrd & Mezik: Wim Roeffen.

Zang: Wim Roeffen, Hay Thissen,Huub Verdonck en Thei Lamberts.

Jaor 2001 Plaats 4 (Gedeilde).  

Mooder Maas (1)

 

De Maas die oet Frankriek kump gesprnge

Hebbe wj eure luip bedwnge

Mit eine stuuw en flinken diek

Nw zien wej altied water riek

En hove wej niks to misse

Kunne roie, zeile, vissche

Vange mit snor, geert en lod

Avele, briesum, lauw en jod.

 

Oz Venlo is 't vrintelikste stdje

Mit ein aafgebroake hetje

Praoper is het schon en net

We slaope rstig in os bed

Laef nog lang Hier Burgervader

Gj brach Venlo in dit kader

Venlo is mit och content

Ierlike en patente vent

 

Refrein

De Venlonaer aan 't maaskanaal

Dae zaet neet hil vul waord

Dae hilt zien moel maar wit 't waal

En drog gen hoge baord

Zit nw den Haag ens in de knup

Dan is me bej de hand

Enne Venlonaer dae me rup

Gered is 't Vaderland

 

Meziek: H. Verhagen

Ward: Wannevleeger  

Mooder Maas (2)

Paris det haet zien Seine.

In Klle is de Rien.

D'n alde blauwe Donau.

Lp altid nog door Wien.

Maar waat `t schonste is.

Det weite wj beslis.

 

Refrein:

Det is s Mooder.

Jao det is Mooder Maas.

Die schone Majjem.

Die schone Mooder Maas.

Wie bks bj liefke.

Wie greun bj graas.

Zo hurt bj Venlo.

Os Mooder Maas.

 

Merieke hilt van wandele.

Maar nots ens nao de hei.

En nao s Floddergetske.

Krieg ik um auk neet mei.

Het zaet: det wetste bes.

Ik heb maar ein adres.

 

Mestreech haet ziene Vriethaof.

Remund `ne "kaoie zit"

In Tegele prnk d'n oles.

En Venlo haet "de Pit"

Maar ein dingk gans allein.

Det hebbe wj gemein.

 

Wrd: Ad Pollux.

Meziek: Fr. Wetjens.

Jaor : 1966  

Morgevruug

 

Refrein:

Maar morgevruug, dan kinne we lache,

Morgevruug, dan wurd `t schon.

Want dan ister net wie gister genne mins nao bed gegaon,

Hure lekker genne wekker, hove we auk neet op te staon.

Maar morgevruug , dan kinne we lache.

Morgevruug dan wurd `t schon.

 

Weej dinke waal ens dk, det laeve is gen lol,

Waat make weej s drk, wie halde weej det vol.

Nw steit d'r onderhand allein nog trammelant

En ozel in de krant.

 

Weej gaon toch waal te wied weej make `t te gek,

D'r is de letste tied aan greke gen gebrek.

Want herrie in de keet, det baat s genne scheet

Want baeter wuurd `t neet.

 

Teks: en Mezik: A. Luxembourg en G. Aerts.

Geznge: Wiel Vestjens en Hay Cromvoets.  

Mukke Bummele

 

Ik heb gehuurd, det in de buurt

"t rges toch zo joeksig wuurt.

Wao of det is, wae det ens wis,

Det wetste pas aste d'r bis.

 

Refrein:

Wae geit d'r mei nao Mukke Bummele

En wae de waeg wet lp veurop.

Weej zitte thos maar te beschummele,

Dao velt `t daak s op de kop

Laot s noow neet d'n tid verlummele

Want anders kmme weej d'r neet.

Km laot s gaon nao Mukke Bummele.

Maar Jos maag weite wao det leet.

 

In elk geval, geej raojt `t al:

Dao is vandaag weer maskesbal.

Dao gaon weej haer, weej danse gaer,

`t Is van heejot gaar neet vaer.

 

Kmp geej d'r beej, of blief geej heej,

Waat eder duit det steit um vreej.

Maar `t wuurt al laat, dus wet ge waat:

Dan noow maar jh, weej gaon op paad.

 

Wrd: Frans Boermans

Mezik: Giel Aerts zg.

Geznge: G Deenen en Hay Cromvoets

Jaor 1995

 

 

 

 

 

Maar as ut weer aswoensdag is.
Maar, waat einen bums!!!
Manne meine
Meksikaanse wals
Mellekboer
Merieke en ziene huzaar
Met mooder mei
Meuderke leef
Mieke de Woep
Mien snuupke
Mien Venlo (Jaor 19??)
Mien Venlo (Jaor 2006)
Miene Kloon
Minse kinder waat ein maedje
Minse wie weej
Mit de snt veuraan
Mooder Maas (1)
Mooder Maas (2)
Morgevruug
Mukke Bummele