Vastelaovesleedjes V-2

Umhoeg Thosblaad

 

A B-C D1 D2 D3 E F-G H I1 I2 J K L M N-O P R-S T1 T2-U V1 V2 W1 W2 Z-2011

Venlonaere Waak

 

Gj Venlonaere waak, den haan zit op het daak

Hae kreit zien hogste leed

Zek hurt gj dit soms neet

Laot um nw neet allein, maar goei och rap bjein

Alle vastelaovend gekke motte op de bein.

 

Gj Venlonaere waak, den haan zit op het daak

Hurt gej nw zien gekrei

Zek krei dan lstig mei

Heb nw maar gen verdreet en greek nw efkes neet

Zing dan nw oet volle bors 't vastelaovend leed

 

Laeve vastelaovend, laeve Jocus Haan

Van de morge tot den aovend lp de koolzuur kraan

Venlo 't stdje van joeks en plezeer

Det doon die leef maedjes en het lekker beer 

Venloos keteerke

 

Nao d'n optoch gaon we gaer

Veur dae vastelaovessfeer

Wages grot en klein

Die rieje achterein.

Wage nummer nege wach.

Hil belaef op nummer ach

Want dae is te laat.

En de's `t irste gaat.

En as det is gebeurd.

Wet geej wie lang det deurt?

 

Refrein:

Det is det Venloos keteerke.

Ein momentje det is waor.

Deurt beej s ein hallef oor.

Det is det Venloos keteerke.

Jao det make weej in Venlo klaor.

Det langszaam spoje hingk heej in de lch.

En och det snove weej zo gaer.

En zn keteerke deurt dan lang geng.

Veur ein ksmoel, ein leed, ein glaeske beer.

Det is det Venloos keteerke.

Jao det make weej in Venlo klaor.

 

Aste op visite geis.

Dan gebeurt `t dich waal smeis.

Des-te later bis.

As aafgespraoke is.

En veural as Venlonaer

Zuus-te dan zn klok neet gaer.

Weej zien znder spit.

Haos altid euver tid.

Dao zitte weej neet mei.

Weej gaeve deze drei.

 

Wrd: Peter Jansen.

Mezik: Peter Jansen en Wim Janssen.

Geznge:Atrid Faessen en Loek Ewalds.

Jaor 1987.

Venloos Maedje

 

Dao is jao gen stdje in 't ganse land

Wao het maedje is zo sjarmant

En trefste zo'n kind aan, dan in de stad

Zonne lekkere leeve schat

Vraog dan aan det kind, wit gej hj de waeg

Bin dan neet vreg waog die kans

Want is 't dan gen hellevaeg,

Ik weit zeker de kriegs sjans.

 

Haet z'n kind veur good ziene waste sjans

Wao het op alle bals met dans

En wao het mei nao de kino geit

Of op ein tumpke steit

Dao pleit 't dan veur, bej zien mam en pap

En neemp 't dich mit nao zien hoes

Pas dan good op: 't wies dich rap

De waeg nao 't stadhoes.

 

Refrein:

Ein Venloos maedje, zn aardig kind

Ein Venloos maedje, wuerd gaer bemind

Ein Venloos maedje, wies och ouk gaer

De waeg in 't stadje, jao van plezeer.

 

Mezik: H. Verhagen.

Wrd: Wannevleeger.

Venlosche Carnaval

 

Is 't Carnaval in os Stdje

Dan wit eederein wie 't is

Hae dans thoes op 't karpetje

En veult van de crisis niks

Hae haet nog noit zon lol gehad

As des te kriegs in de Jocus stad.

 

De fijnste carnaval veur mich

Is as ik bin bj dich

Det aardig leef gezichtje

Dans jao allein mit mich

Want ik heb dich daorom maar leef

Um des ste bis miene hertendeef

 

Den hiele aovend had ik gedans

Mit miene leeve schans

Maar wie 't 12 oore waas

Meuste de maskes aaf

Ik dach det ik haos dubbel sloog

Toen ik dao veur mich mien mooder zoog

 

As wej viere carnaval.

Dan zek ik och veural

Wej gaon dan nao enne Jocusbal

Want die zien lolligst van al

Venlosche maedjes staon gereit

Mit al eur joeks en lolligheid

De dans dan mit zn leef gezich,

tot des te glkkig bis. (bis)  

Venlosche Jong

 

Wat had me vruger toch 'n spas, toen me den hand'sjop nog droog

Makde me toen ens eine sjars, gen kwaod det me dao in zoog

En toen me grot gewaore waas, waas me euveral den baas

zoog iederein des ste waas neet dom, det is enne Venlosche jong.

En as t'r dan in Venlo ens 'ne taptoe wurd gemak

Dan hos den hiele zwiek door stad.

 

Wannier 'ne jong aan vrje dink, dan is d'r gauw mit klaor

Vindt nao zien hert ein aardig kind, dan vrueg hae r zoe 't waord

En is zon bruudje auk verleef, en zaet ze mien hertedeef

Dan g'luif mich znne Venlose jong, dae is in vreje neet dom

Hae fluustert van ierste leefde en het rup hiel content

Dich bis veur good miene leefste vent.

 

En is zon paerke gaer getrouwd, is 't allemaol nao de zin

Dan wurd het nisje opgebouwd, en trekke zj dao in

Kump dan bj dit gelokkig paar, nao ein jaor den ooievaar

Dan huurste schriewe mit volle long, de wits 't dit is enne jong

De vader en de mooder zegge: kiek waat we hebbe hj

Eine flinke Venlosche jong d'r bj.

 

En hebbe wj jonges sjans dan krieg auk mennig maedje 'n kans

Dao lol bj en nog wat beer, want jonges halde van plezeer

Dan gaon wj auk nao 't bal want danse kinne wj auk al

En hilste van gen druge tong dan bis te 'ne rasechte Venlosche jong.

Venlose maedjes

 

Venlose maedjes det wurt gezag.

Neme `t laeve met enne lach.

Zaet emus miene leeve.

Dan zien ze dreej maol zeeve.

Maar kump de waore zo maar op slaag.

Zegge ze mam gojen daag.

 

Refrein:

Venlose maedjes straolend wie de maoneschien.

Venlose maedjes haos te moei um waor te zien.

Venlose maedjes schonste op dees aard.

Meuge met de jungskes gaon.

Beej volle maon.

Det blief bestaon.

Want ze zien zo wurt bewaerd.

Ein btterbreefke waert.

 

Venlose maedjes zien beej de hand.

En `t gelk is aan eure kant.

Kik ens waat ze flanere.

nder `t klasjenere.

Knip ens ein uigske dan guf `t sjans.

Waog noow auk maar `s ein kans.

 

Venlose maedjes zien euveral.

Wao ze auk zin dao is ketjesbal.

Wurt d'r ein fees gegaeve.

Dan kinse wat belaeve.

`s Aoves nao hos geit nemus allein.

En dan zingk idderein.

 

Wrd: Wiel Hermans.

Mezik: Wim Roeffen.

Geznge: Joke Theewen en Wiel Vestjens.

Jaor 1987

Veur altid eine Venlonaer

 

Dao speult eine man op zien trekbuul

Ein moeie milledie

Beej `t leech van de sterre

In `t hertje van Peris.

 

Dao zingk eine man in de straote

Ein prachtig schon leed

Euver heimwee, euver weggaon,

Euver zien verdreet.

 

Ik kreeg `t haos te kwaod.

Man waat deej det pien

Um mit vastelaovend

Neet in Venlo te zien.

 

Leefste waer neet kwaod

Ik laot dich noow allein.

Ik weit niks mir te zegge.

Ik zing dich dit refrein.

 

Refrein:

Au revoir, adieu chrie

Ik gaon noow nao hos

Veur genne franc blief ik in Peris

Want Venlo is mien thos.

Ik bin zeker gaer beej dich

En ouk bliej det ik heej bin gewaes.

Maar veur altid blief ik

Veur altid en

Altid blief ik

Veur ieuwig en altid blief ik

Einen echte Venlonaer

 

Maar ein dink msse waal weite

Ik heb dich zo leef

Gluif maar det ik heb zitte zweite

Veurdet ik dich verleet

 

Dich bliefs de leefde van mien laeve

Wao ik gaon of staon.

Jao dich, wil alles gaeve

Al vruugse um de maon.

 

"t Zit um in mien blood

Schat waat duit det pien

Um mit vastelaovend

Neet in Venlo te zien.

 

Leefste luuster good

Ik zing neet mir allein

Alle Venlonaere

Kinne dit refrein.

Wrd: Chris Thenu

 

Mezik: JC Kwadraat

Geznge: Jac.Paul Joosten, Joost Cornet,

Chris Vervoort, Chris Thenu

Jaor 1995

Veurbeej

 

Asse jaore mit die jnge.
Alle leedjes hebs geznge
Geise dinke det t allemaol zal blive
Det diezelfde kwante kpkes
En die ot te deile drpkes
Waal weer idder jaor nao baove kmme drive

Maar des neet waor
Nao idder jaor
Dan leet dr weer ein minder veur s klaor

Want t geit allemaol veurbeej
Wie ennen alde kannepeej, h h
kump alles eine kir veurbeej
En twi en dreej
Maar dan neet mir...
Dus vier de vastelaovend, want wae wet is dit de letste kir
(Dus proos, en op t laeve! Wae wet is dit de letste kir)

Al mien alde kammerj en
Al mien leefdes die toen bleujde
Zeen ik inkel in gedachte heej nog joetse
Miene pap in maffe pekskes
En mien mam op hoge hekskes
t Veult wie gister, lirde mich de joeks in roetse

Wie vlot t geit
Wie hard t dreit
We drinke op wae nimmir beej s steit

Brk:
De gansen daag alles gegaeve
De gansen daag alles gedaon
En daodoor veul ik det ik laeve zal
zolang venaovend blief bestaon
 

Wrd en mezik: Frans Pollux

Zang: Ruud Stikkelbroeck Fred Honig Bart Houtermans Robert Bouten
Jaor 2014 plaats 3.

Vleege op de wors

 

Refrein:

Ao dao zitte vleege aan de wors

Vleege aan de laeverwors

Ao die verdmde vleege, zulle we de wors maar krige

Ao dao zitte vleege op de wors, vleege op de laeverwors  

Vraog en antwaord

 

Wao motte wj deez' daag nao toe?

Gaef toch 'ns gooije raod

We hebbe oz al suf gedach

Me haet oz al te vul gepraot.

 

Hj mien antwaord op och vraog

Wet ge waat ge doot?

Ik wil 't och waal zegge

Opgepas en luuster good :

 

Refrein:

Op nao Venlo, op nao Venlo!

Dao is de fijnste carnaval

Op nao Venlo, op nao Venlo!

Gluif maar, det 't er joeksig waere zal

Op nao Venlo, op nao Venlo

Ouk wae zrg haet, blieve neet thoes

Dao ziet ge ze 't gauwst vergaete

Let 'ns op waat ik och smoes

Vleege-leedje

 

Beej s thos in 't hos zoot ein hile dieke vleeg

En die vleeg die kreet en kreet

'k Weit neet mir, de letste kir det ik wat te aete kreeg.

En znder aete vleeg ik neet

En ik heb al laupe zeuke,

In de kamer, in de keuke,

Maar ik vnd genne krumel brod.

Wetste waat ik gaon maar dod.

 

Refrein:

Beej s thos valle de vleege van de moor

En waorum, jao daorum

Beej s thos drei-je we alles maar d'r door

En daorum valle de vleege van de moor

 

Beej s thos loog ein mos mit de putjes in de lch

En die mos waas dod gegaon.

Die had pas, hil de kas, nao eur brudje aafgezch.

Det had die mos oet nod gedaon

En ze had auk laupe zeuke,

In de kamer, in de heuke

En toen pipde ze as beslot

Eure letste aosum oet.

 

't Is toch wat, zag s kat, znder vlege, znder muus.

Ik heb 't nots zo slech gehad.

Drink de man, dreejkwart kan, ast genne drppel zuus.

Ik waer zo mager wie ein lat

En ik heb al laupe zeuke,

In de kamer, in de keuke,

maar ik heb eine grote strop.

Wetste waat ik hang mich op.

 

Jaor 1963 

Vrinde

 

t Is aafgezaag

Maar k plk dn daag

Leefs dreej daag in t jaor

De wei is breid

Maar ik, ik weit

Geej sleip mich dr waal door

As alles weer begint

Zien weej saame wies t ind

 

Want weej zien vrinde

Vrinde zo lang vastelaovend nog deurt

Maar as dan strakkes de schmink is draafgebk

En nog ef de straotstein kleurt

waare weej vrinde

Alles is nao vastelaovend veurbeej

Dan zegge we h, hallo...wie geit t noow?

Waat is t lang geleej

Weej mit s dreej

 

De bel die geit

En ik, ik weit

ne Langen daag vingk aan

Dn bik as baom

Enne langen aom

We gaon dr taegenaan

De joech struimp in s blood

Heej in Venlo veult t good

 

En vruus t hard

nne Kalde start

Dan krope weej beejein

De drpkesfl es

Die duit de res

Veur vrinde nder ein

Dr kump neemus tsse s

Vastelaovend is begs

 

De wrd en mezik zien van: Frans Pollux.

Geznge door Bart Houtermans, Jaques-Paul Joosten, Mark Janssen.

(Plaats 2 2006) 

Vrouw Jansse

 

Vrouw Jansse oet de Btterstraot.

Die kan zoe lekker schelde.

`t Sjagreine zit eur in `t blood.

En lache duit ze zelde.

Wannier de kinder ot de buurt.

Hiel efkes laeve make.

Dan is daoveur zj al in staot.

In veur en vlam te rake

En as me eur dan (bezig) huert.

Dan zink de gansche buurt.

 

Refrein:

Vrouw Jansse, vrouw Jansse.

Steit weer van gif te danse.

Vrouw Jansse, vrouw janse.

Jao herrie make kan ze.

Waat mak det mirakel.

Spektakel daag en nach.

Wj bure, wj hure.

Die kure met gelach!

 

`t Bttert in de btterstraot.

Ouk gaar neet met de bure.

Want as die eur zoe nw en dan.

Ens neme in de lure.

Dan, met eur hand vas in de hp.

En aan de neus `nen drppel.

Schldt zj de buurt veur stmme schp.

Dreig idder met de knppel.

 

Maar ouk is in eur eige hoes.

Vrouw Jansse ein Xantippe.

Ein vrintelik of goog waord.

Kimp zelde van eur lippe.

Nae, taege zo ein hellevaeg.

Is neemand opgewasse.

De schuttelkes die houwt ze scheif.

En dumpels in de tasse!

 

Meziek : H. Verhagen Wrd: K Haanen. 

Vrouw Sloeberjoechems

 

Sloeberjoechems wont op nummer dreej

In 't Knuddestrtje heej vlak beej

En 't is toch aevel waal frappant

Alzelaeve is dao trammelant.

 

Refrein:

Beej Sloeberjoechems is wat aan de hand,

Dao zien de piepers weer ens aangebrand

Zeej zelf had ze zelf opgezatte,

Maar dan kiek ze vaerder neet nao eur petatte

Vrouw Sloeberjoechems is det gans egaal

Want wae d'r hnger haet dae it ze waal. (2x)  

 

Eine pliessie zag: "Ik ruuk heej rouk"

En d'n brandwaer reep: "En ikke ouk"

Toen kwaam grin pis ouk nog ens d'r beej,

En die zagte: "Maar waat stink 't heej"

 

Same reeje ze "tatoe tatoe"

Stantepaed nao 't Knuddestrtje toe

"Laot s maar weer truukgaon" zagte zeej,

"Want 't is weer raak op nummer dreej"

 

Wrd: uit nalatenschap Frans Boermans.

Mezik: Wim Roeffen.

Zang: Christel Wouters, Ingrid Scheepers, G Deenen, Wiel Vestjens.

Jaor 2002 Plaats 3.

 

 

 

 

 

Venlonaere waak
Venloos keteerke
Venloos maedje
Venlosche Carnaval
Venlosche jong
Venlose maedjes
Veur altid eine Venlonaer
Veurbeej
Vleege op de wors
Vleege-leedje
Vraog en antwaord
Vrinde
Vrouw Jansse
Vrouw Sloeberjoechems